Updated Grid component packages that fix several security issues, add various enhancements and fix multiple bugs are now available for Red Hat Enterprise MRG 2 for Red Hat Enterprise Linux 5.

The Red Hat Security Response Team has rated this update as having moderate security impact. Common Vulnerability Scoring System (CVSS) base scores, which give detailed severity ratings, are available for each vulnerability from the CVE links in the References section.

Red Hat Enterprise MRG (Messaging, Realtime, and Grid) is a next-generation IT infrastructure for enterprise computing. MRG offers increased performance, reliability, interoperability, and faster computing for enterprise customers.

A number of unprotected resources (web pages, export functionality, image viewing) were found in Cumin. An unauthenticated user could bypass intended access restrictions, resulting in information disclosure. (CVE-2012-2680)

Cumin could generate weak session keys, potentially allowing remote attackers to predict session keys and obtain unauthorized access to Cumin. (CVE-2012-2681)

Multiple cross-site scripting flaws in Cumin could allow remote attackers to inject arbitrary web script on a web page displayed by Cumin. (CVE-2012-2683)

A SQL injection flaw in Cumin could allow remote attackers to manipulate the contents of the back-end database via a specially crafted URL. (CVE-2012-2684)

When Cumin handled image requests, clients could request images of arbitrary sizes. This could result in large memory allocations on the Cumin server, leading to an out-of-memory condition. (CVE-2012-2685)

Cumin did not protect against Cross-Site Request Forgery attacks. If an attacker could trick a user, who was logged into the Cumin web interface, into visiting a specially crafted web page, it could lead to unauthorized command execution in the Cumin web interface with the privileges of the logged-in user. (CVE-2012-2734)

A session fixation flaw was found in Cumin. An authenticated user able to pre-set the Cumin session cookie in a victim's browser could possibly use this flaw to steal the victim's session after they log into Cumin. (CVE-2012-2735)

It was found that authenticated users could send a specially crafted HTTP POST request to Cumin that would cause it to submit a job attribute change to Condor. This could be used to change internal Condor attributes, including the Owner attribute, which could allow Cumin users to elevate their privileges. (CVE-2012-3459)

It was discovered that Condor's file system authentication challenge accepted directories with weak permissions (for example, world readable, writable and executable permissions). If a user created a directory with such permissions, a local attacker could rename it, allowing them to execute jobs with the privileges of the victim user.
(CVE-2012-3492)

It was discovered that Condor exposed private information in the data in the ClassAds format served by condor_startd. An unauthenticated user able to connect to condor_startd's port could request a ClassAd for a running job, provided they could guess or brute-force the PID of the job. This could expose the ClaimId which, if obtained, could be used to control the job as well as start new jobs on the system.
(CVE-2012-3493)

It was discovered that the ability to abort a job in Condor only required WRITE authorization, instead of a combination of WRITE authorization and job ownership. This could allow an authenticated attacker to bypass intended restrictions and abort any idle job on the system. (CVE-2012-3491)

The above issues were discovered by Florian Weimer of the Red Hat Product Security Team.

This update also provides defense in depth patches for Condor.
(BZ#848212, BZ#835592, BZ#841173, BZ#843476)

These updated packages for Red Hat Enterprise Linux 5 provide numerous enhancements and bug fixes for the Grid component of MRG. Some highlights include :

* Integration with Red Hat Enterprise Virtualization Manager via Deltacloud

* Role enforcement in Cumin

* Cumin authentication integration with LDAP

* Enhanced Red Hat HA integration managing multiple-schedulers nodes

* Generic local resource limits for partitionable slots

* Concurrency limit groups

Space precludes documenting all of these changes in this advisory.
Refer to the Red Hat Enterprise MRG 2 Technical Notes document, linked to in the References section, for information on these changes.

リモート Redhat Enterprise Linux 6 ホストに、RHSA-2012:1281 アドバイザリに記載されている複数の脆弱性の影響を受けるパッケージがインストールされています。

    Red Hat Enterprise MRG (メッセージング、リアルタイム、グリッド) はエンタープライズコンピューティング用の次世代の IT インフラです。MRG では、増大したパフォーマンス、信頼性、相互運用性、そしてより高速なコンピューティングを企業顧客に提供しています。

    数多くの保護されていないリソース（Web ページ、エクスポート機能、画像表示）が Cumin に見つかりました。認証されていないユーザーは意図されたアクセス制限をバイパスでき、情報漏洩が発生します。(CVE-2012-2680)

    Cumin は脆弱なセッションキーを生成することにより、リモートの攻撃者はセッションキーを予測し、Cumin に対して権限のないアクセスを取得することがあります。
    (CVE-2012-2681)

    Cumin の複数のクロスサイトスクリプティングの欠陥により、リモートの攻撃者は Cumin によって表示されている Web ページ上に任意の Web スクリプトを注入する可能性があります。
    (CVE-2012-2683)

    Cumin の SQL インジェクションの欠陥により、リモートの攻撃者は特別に細工された URL からバックエンドデータベースのコンテンツを操作することができます。
    (CVE-2012-2684)

    Cumin が画像リクエストを処理する際に、クライアントが任意のサイズの画像をリクエストする可能性があります。これにより、Cumin サーバー上に大量のメモリが割り当てられ、メモリ不足の状態に陥ることがあります。(CVE-2012-2685)

    Cumin が、クロスサイトリクエスト偽造攻撃を防いでいませんでした。攻撃者は Cumin Web インターフェースにログインしているユーザーを騙して特別に細工された Web ページにアクセスさせることができます。これにより、ログインしているユーザーの権限を使用して Cumin Web インターフェースで権限のないコマンドを実行することができます。(CVE-2012-2734)

    Cumin に、セッション固定の欠陥が見つかりました。Cumin セッションのクッキーを被害者のブラウザで事前設定できる認証されているユーザーはこの欠陥を利用して、Cumin にログインした後に被害者のセッションを盗む可能性があります。
    (CVE-2012-2735)

    認証されているユーザーが、特別に細工された HTTP POST リクエストを Cumin に送信できることが判明しました。これにより、ジョブ属性の変更が Condor に送信されることがあります。これはオーナー属性を含む内部の Condor 属性を変更するために使用されることがあります。これにより、Cumin ユーザーが権限を昇格することができます。(CVE-2012-3459)

    Condor のファイルシステム認証チャレンジが、脆弱な権限（たとえば、誰でも読み書きおよび実行できる権限）でディレクトリを承認していたことが判明しました。ユーザーがそのような権限を持つディレクトリを作成すると、ローカルの攻撃者は名前を変更でき、被害者ユーザーの権限でジョブを実行することができます。(CVE-2012-3492)

    Condor が、Condor_startd により提供される ClassAds フォーマットのデータのプライベート情報を開示していたことが判明しました。condor_startd のポートに接続できる認証されていないユーザーはジョブの PID を予測またはブルートフォースできれば、ジョブの実行に ClassAd をリクエストできます。取得に成功した場合、Claimld を開示することになり、ジョブのコントロールやシステム上での新しいジョブの開始に使用できます。(CVE-2012-3493)

    Condor でジョブを中止するにあたり、WRITE 承認およびジョブ所有権の組み合わせではなく、WRITE 承認のみが必要としていることが判明しました。これにより、認証された攻撃者は意図された制限をバイパスすることや、システム上のアイドルジョブすべてを中止することができます。(CVE-2012-3491)

    上述の問題は、Red Hat 製品セキュリティチームの Florian Weimer 氏により発見されました。

    この更新では、Condor 用の多重防御パッチも提供されます。(BZ#848212、BZ#835592、BZ#841173、BZ#843476)

    Red Hat Enterprise Linux 6 用のこれらの更新済みパッケージでは、MRG の Grid コンポーネントに対する大量な拡張機能やバグ修正を提供しています。いくつかのハイライトには以下が含まれています。

    * Deltacloud による Red Hat Enterprise Virtualization Manager との統合
    * Cumin でのロールの実施
    * LDAP との Cumin 認証の統合
    * 複数のスケジューラノードを管理する Red Hat HA 統合の強化
    * 分割可能なスロットに対する汎用ローカルリソース制限
    * 同時実行制限グループ

    スペースの関係上、このアドバイザリにこれらの変更がすべて記載されているわけではありません。これらの変更の情報については、参照セクションのリンクから Red Hat Enterprise MRG 2 テクニカルノートドキュメントを参照してください。

Tenable は、前述の記述ブロックを Red Hat Enterprise Linux セキュリティアドバイザリから直接抽出しています。

Nessus はこれらの問題をテストしておらず、代わりにアプリケーションが自己報告するバージョン番号にのみ依存していることに注意してください。

The remote Redhat Enterprise Linux 6 host has packages installed that are affected by multiple vulnerabilities as referenced in the RHSA-2012:1281 advisory.

    Red Hat Enterprise MRG (Messaging, Realtime, and Grid) is a next-generation     IT infrastructure for enterprise computing. MRG offers increased     performance, reliability, interoperability, and faster computing for     enterprise customers.

    A number of unprotected resources (web pages, export functionality, image     viewing) were found in Cumin. An unauthenticated user could bypass intended     access restrictions, resulting in information disclosure. (CVE-2012-2680)

    Cumin could generate weak session keys, potentially allowing remote     attackers to predict session keys and obtain unauthorized access to Cumin.
    (CVE-2012-2681)

    Multiple cross-site scripting flaws in Cumin could allow remote attackers     to inject arbitrary web script on a web page displayed by Cumin.
    (CVE-2012-2683)

    An SQL injection flaw in Cumin could allow remote attackers to manipulate     the contents of the back-end database via a specially-crafted URL.
    (CVE-2012-2684)

    When Cumin handled image requests, clients could request images of     arbitrary sizes. This could result in large memory allocations on the Cumin     server, leading to an out-of-memory condition. (CVE-2012-2685)

    Cumin did not protect against Cross-Site Request Forgery attacks. If an     attacker could trick a user, who was logged into the Cumin web interface,     into visiting a specially-crafted web page, it could lead to unauthorized     command execution in the Cumin web interface with the privileges of the     logged-in user. (CVE-2012-2734)

    A session fixation flaw was found in Cumin. An authenticated user able to     pre-set the Cumin session cookie in a victim's browser could possibly use     this flaw to steal the victim's session after they log into Cumin.
    (CVE-2012-2735)

    It was found that authenticated users could send a specially-crafted HTTP     POST request to Cumin that would cause it to submit a job attribute change     to Condor. This could be used to change internal Condor attributes,     including the Owner attribute, which could allow Cumin users to elevate     their privileges. (CVE-2012-3459)

    It was discovered that Condor's file system authentication challenge     accepted directories with weak permissions (for example, world readable,     writable and executable permissions). If a user created a directory with     such permissions, a local attacker could rename it, allowing them to     execute jobs with the privileges of the victim user. (CVE-2012-3492)

    It was discovered that Condor exposed private information in the data in     the ClassAds format served by condor_startd. An unauthenticated user able     to connect to condor_startd's port could request a ClassAd for a running     job, provided they could guess or brute-force the PID of the job. This     could expose the ClaimId which, if obtained, could be used to control the     job as well as start new jobs on the system. (CVE-2012-3493)

    It was discovered that the ability to abort a job in Condor only required     WRITE authorization, instead of a combination of WRITE authorization and     job ownership. This could allow an authenticated attacker to bypass     intended restrictions and abort any idle job on the system. (CVE-2012-3491)

    The above issues were discovered by Florian Weimer of the Red Hat Product     Security Team.

    This update also provides defense in depth patches for Condor. (BZ#848212,     BZ#835592, BZ#841173, BZ#843476)

    These updated packages for Red Hat Enterprise Linux 6 provide numerous     enhancements and bug fixes for the Grid component of MRG. Some highlights     include:

    * Integration with Red Hat Enterprise Virtualization Manager via Deltacloud
    * Role enforcement in Cumin
    * Cumin authentication integration with LDAP
    * Enhanced Red Hat HA integration managing multiple-schedulers nodes
    * Generic local resource limits for partitionable slots
    * Concurrency limit groups

    Space precludes documenting all of these changes in this advisory. Refer to     the Red Hat Enterprise MRG 2 Technical Notes document, linked to in the     References section, for information on these changes.

Tenable has extracted the preceding description block directly from the Red Hat Enterprise Linux security advisory.

Note that Nessus has not tested for these issues but has instead relied only on the application's self-reported version number.

遠端 Redhat Enterprise Linux 6 主機上安裝的套件受到 RHSA-2012:1281 公告中提及的多個弱點影響。

    Red Hat Enterprise MRG (Messaging、Realtime 與 Grid) 是企業計算方面的新一代 IT 基礎結構。MRG 為企業客戶提供增進的效能、可靠性、互通性與更快的計算能力。

    在 Cumin 中發現一些不受保護的資源 (網頁、匯出功能、影像檢視)。未經驗證的使用者可能繞過預定的存取限制，導致資訊洩漏。(CVE-2012-2680)

    Cumin 可產生弱工作階段金鑰，可能允許遠端攻擊者預測工作階段金鑰並取得對於 Cumin 的未經授權存取權。
    (CVE-2012-2681)

    Cumin 中的多個跨網站指令碼瑕疵可允許遠端攻擊者在 Cumin 顯示的網頁上插入任意 web 指令碼。
    (CVE-2012-2683)

    Cumin 中的 SQL 注入攻擊瑕疵可能會允許遠端攻擊者透過特製的 URL 操控後端資料庫的內容。
    (CVE-2012-2684)

    當 Cumin 處理影像要求時，用戶端可要求提供任意大小的影像。這可能導致在 Cumin 伺服器上配置大量記憶體，並造成記憶體不足情形。(CVE-2012-2685)

    Cumin 並未防範跨網站要求偽造攻擊。如果攻擊者可誘騙已登入 Cumin Web 介面的使用者造訪特製的網頁，則可能會導致在 Cumin Web 介面中以登入使用者的權限執行未經授權的命令。(CVE-2012-2734)

    在 Cumin 中發現一個工作階段固定瑕疵。能夠在受害者瀏覽器中預設 Cumin 工作階段 cookie 的經過驗證的使用者可能會利用此瑕疵，在其登入 Cumin 之後竊取受害者的工作階段。
    (CVE-2012-2735)

    據發現，經過驗證的使用者可能會傳送特製的 HTTP POST 要求給 Cumin，導致其提交工作屬性變更給 Condor。這可能會用來變更內部 Condor 屬性，包括擁有者屬性，而可能會允許 Cumin 使用者提升其權限。(CVE-2012-3459)

    據發現，Condor 的檔案系統驗證測驗接受了具有弱式權限的目錄 (例如，任何人皆可讀取、寫入及執行的權限)。如果使用者建立具有此類權限的目錄，本機攻擊者可能為其重新命名，允許其以受害者使用者的權限執行工作。(CVE-2012-3492)

    據發現，Condor 在 condor_startd 提供服務之 ClassAds 格式的資料中洩漏私人資訊。能夠連線至 condor_startd 連接埠之未經驗證的使用者，如果能夠猜測或以暴力密碼破解的方式得知工作的 PID，則可能會針對執行中工作要求 ClassAd。這可能洩漏 ClaimId，如果遭到取得，則可能會用來控制系統上的工作及啟動新工作。(CVE-2012-3493)

    據發現，在 Condor 中中止工作的能力只需要 WRITE 授權，而非 WRITE 授權與工作擁有權的組合。這可能允許經過驗證的攻擊者繞過預定限制並中止系統上的任何閒置工作。(CVE-2012-3491)

    上述問題是由 Red Hat 產品安全性團隊的 Florian Weimer 所發現。

    此更新還在 Condor 的深度修補程式中提供防護。BZ#848212、BZ#835592、BZ#841173、BZ#843476)

    Red Hat Enterprise Linux 6 的這些更新版套件針對 MRG 的 Grid 元件提供數個增強功能與錯誤修正。某些重點包括：

    * 透過 Deltacloud 與 Red Hat Enterprise Virtualization Manager 整合
    * Cumin 中的角色強制執行
    * Cumin 驗證與 LDAP 整合
    * 管理多排程器節點的增強 Red Hat HA 整合
    * 可磁碟分割插槽的一般本機資源限制
    * 並行限制群組

    因空間所限，無法在此公告中記錄所有這些變更。請參閱 Red Hat Enterprise MRG 2 技術提示文件，您可從〈參照〉一節中的連結取得這些變更的資訊。

Tenable 已直接從 Red Hat Enterprise Linux 安全公告擷取前置描述區塊。

請注意，Nessus 並未測試這些問題，而是僅依據應用程式自我報告的版本號碼作出判斷。

現已提供適用於 Red Hat Enterprise Linux 5 之 Red Hat Enterprise MRG 2 的更新版 Grid 元件套件，可修正數個安全性問題、新增多個增強功能，並修正多個錯誤。

Red Hat 安全性回應團隊已將此更新評等為具有中等安全性影響。可針對每個弱點從〈參照〉一節的 CVE 連結中取得常見弱點評分系統 (CVSS) 的基本分數，其中包含有關嚴重性評等的詳細資訊。

Red Hat Enterprise MRG (Messaging、Realtime 與 Grid) 是企業計算方面的新一代 IT 基礎結構。MRG 為企業客戶提供增進的效能、可靠性、互通性與更快的計算能力。

在 Cumin 中發現一些不受保護的資源 (網頁、匯出功能、影像檢視)。未經驗證的使用者可能繞過預定的存取限制，導致資訊洩漏。(CVE-2012-2680)

Cumin 可產生弱工作階段金鑰，可能允許遠端攻擊者預測工作階段金鑰並取得對於 Cumin 的未經授權存取權。(CVE-2012-2681)

Cumin 中的多個跨網站指令碼瑕疵可允許遠端攻擊者在 Cumin 顯示的網頁上插入任意 web 指令碼。(CVE-2012-2683)

Cumin 中的 SQL 插入瑕疵可允許遠端攻擊者透過特製的 URL 操控後端資料庫的內容。(CVE-2012-2684)

當 Cumin 處理影像要求時，用戶端可要求提供任意大小的影像。這可能導致在 Cumin 伺服器上配置大量記憶體，並造成記憶體不足情形。(CVE-2012-2685)

Cumin 並未防範跨網站要求偽造攻擊。如果攻擊者可誘騙已登入 Cumin Web 介面的使用者造訪特製的網頁，則可能會導致在 Cumin Web 介面中以登入使用者的權限執行未經授權的命令。(CVE-2012-2734)

在 Cumin 中發現一個工作階段固定瑕疵。能夠在受害者瀏覽器中預設 Cumin 工作階段 cookie 的經過驗證的使用者可能會利用此瑕疵，在其登入 Cumin 之後竊取受害者的工作階段。(CVE-2012-2735)

據發現，經過驗證的使用者可傳送特製的 HTTP POST 要求給 Cumin，導致其提交工作屬性變更給 Condor。這可能會用來變更內部 Condor 屬性，包括擁有者屬性，而可能會允許 Cumin 使用者提升其權限。(CVE-2012-3459)

據發現，Condor 的檔案系統驗證測驗接受了具有弱式權限的目錄 (例如，任何人皆可讀取、寫入及執行的權限)。如果使用者建立具有此類權限的目錄，本機攻擊者可能為其重新命名，允許其以受害者使用者的權限執行工作。
(CVE-2012-3492)

據發現，Condor 在 condor_startd 提供服務之 ClassAds 格式的資料中洩漏私人資訊。能夠連線至 condor_startd 連接埠之未經驗證的使用者，如果能夠猜測或以暴力密碼破解的方式得知工作的 PID，則可能會針對執行中工作要求 ClassAd。這可能洩漏 ClaimId，如果遭到取得，則可能會用來控制系統上的工作及啟動新工作。
(CVE-2012-3493)

據發現，在 Condor 中中止工作的能力只需要 WRITE 授權，而非 WRITE 授權與工作擁有權的組合。這可能允許經過驗證的攻擊者繞過預定限制並中止系統上的任何閒置工作。(CVE-2012-3491)

上述問題是由 Red Hat 產品安全性團隊的 Florian Weimer 所發現。

此更新還在 Condor 的深度修補程式中提供防護。
(BZ#848212、BZ#835592、BZ#841173、BZ#843476)

Red Hat Enterprise Linux 5 的這些更新版套件針對 MRG 的 Grid 元件提供數個增強功能與錯誤修正。某些重點包括：

* 透過 Deltacloud 與 Red Hat Enterprise Virtualization Manager 整合 * Cumin 中的角色增強 * Cumin 與 LDAP 的驗證整合 * 增強 Red Hat HA 整合管理多排程器節點 * 可磁碟分割插槽的一般性本機資源限制 * 並行限制群組

因空間所限，無法在此公告中記錄所有這些變更。
請參閱 Red Hat Enterprise MRG 2 技術提示文件，您可從〈參照〉一節中的連結取得這些變更的資訊。

複数のセキュリティ問題や複数のバグを修正する、多様な拡張機能を追加する、更新済みの Grid コンポーネントパッケージが、Red Hat Enterprise Linux 5 用の Red Hat Enterprise MRG 2 で現在利用可能です。

Red Hat セキュリティレスポンスチームは、この更新のセキュリティ上の影響は中程度であると評価しています。詳細な重要度の評価を提供する Common Vulnerability Scoring System （CVSS）のベーススコアが、「参照」セクションの CVE リンクの各脆弱性に対して利用可能です。

Red Hat Enterprise MRG（メッセージング、リアルタイム、グリッド）はエンタープライズコンピューティング用の次世代の IT インフラストラクチャです。MRG では、増大したパフォーマンス、信頼性、相互運用性、そしてより高速なコンピューティングを企業顧客に提供しています。

数多くの保護されていないリソース（Web ページ、エクスポート機能、画像表示）が Cumin に見つかりました。認証されていないユーザーは意図されたアクセス制限をバイパスでき、情報漏洩が発生します。（CVE-2012-2680）

Cumin は脆弱なセッションキーを生成することにより、リモートの攻撃者はセッションキーを予測し、Cumin に対して権限のないアクセスを取得することがあります。（CVE-2012-2681）

Cumin の複数のクロスサイトスクリプティングの欠陥により、リモートの攻撃者は Cumin によって表示されている Web ページ上に任意の Web スクリプトを注入する可能性があります。（CVE-2012-2683）

Cumin の SQL インジェクションの欠陥により、リモートの攻撃者は特別に細工された URL からバックエンドデータベースのコンテンツを操作する可能性があります。（CVE-2012-2684）

Cumin が画像リクエストを処理する際に、クライアントが任意のサイズの画像をリクエストする可能性があります。これにより、Cumin サーバー上に大量のメモリが割り当てられメモリ不足の状態に陥ることがあります。（CVE-2012-2685）

Cumin が、クロスサイトリクエスト偽造攻撃を防いでいませんでした。攻撃者は Cumin Web インターフェイスにログインしているユーザーを騙して特別に細工された Web ページにアクセスさせることができます。これにより、ログインしているユーザーの権限を使用して Cumin Web インターフェイスで権限のないコマンドを実行することができます。（CVE-2012-2734）

Cumin に、セッション固定の欠陥が見つかりました。Cumin セッションのクッキーを被害者のブラウザで事前設定できる認証されているユーザーはこの欠陥を利用して、Cumin にログインした後に被害者のセッションを盗む可能性があります。（CVE-2012-2735）

認証されているユーザーが、特別に細工された HTTP POST リクエストを Cumin に送信できることが見つかりました。これにより、ジョブ属性の変更が Condor に送信されることがあります。これはオーナー属性を含む内部の Condor 属性を変更するために使用されることがあります。これにより、Cumin ユーザーが権限を昇格することができます。（CVE-2012-3459）

Condor のファイルシステム認証チャレンジが、脆弱な権限（たとえば、誰でも読み書きおよび実行できる権限）でディレクトリを承認していたことが判明しました。ユーザーがそのような権限を持つディレクトリを作成すると、ローカルの攻撃者は名前を変更でき、被害者ユーザーの権限でジョブを実行することができます。
（CVE-2012-3492）

Condor が、Condor_startd により提供される ClassAds フォーマットのデータのプライベート情報を開示していたことが判明しました。condor_startd のポートに接続できる認証されていないユーザーはジョブの PID を予測またはブルートフォースできれば、ジョブの実行に ClassAd をリクエストできます。取得に成功した場合、Claimld を開示することになり、ジョブのコントロールやシステム上での新しいジョブの開始に使用できます。
（CVE-2012-3493）

Condor でジョブを中止するにあたり、WRITE 承認およびジョブ所有権の組み合わせではなく、WRITE 承認のみが必要としていることが判明しました。これにより、認証された攻撃者は意図された制限をバイパスすることや、システム上のアイドルジョブすべてを中止することができます。（CVE-2012-3491）

上述の問題は、Red Hat 製品セキュリティチームの Florian Weimer 氏により発見されました。

この更新では、Condor 用の多重防御パッチも提供されます。
（BZ#848212、BZ#835592、BZ#841173、BZ#843476）

Red Hat Enterprise Linux 5 用のこれらの更新済みパッケージでは、 MRG の Grid コンポーネントに対する大量な拡張機能やバグ修正を提供しています。いくつかのハイライトには以下が含まれています：

* Deltacloud による Red Hat Enterprise Virtualization Manager との統合。* Cumin におけるロール実施。* LDAP との Cumin 認証統合。* 複数のスケジューラノードを管理する Red Hat HA 統合の向上。* 分割可能スロット用の一般ローカルリソース制限。* 並行性制限グループ

スペースの関係で、変更すべてを文書化しこのアドバイザリに反映されているわけではありません。
これらの変更の情報については、参照セクションのリンクから Red Hat Enterprise MRG 2 テクニカルノートドキュメントを参照してください。

更新后的 Grid 组件程序包修复了多个安全问题、添加了多种增强并修复了多个缺陷，现在可用于 Red Hat Enterprise Linux 5 的 Red Hat Enterprise MRG 2。

Red Hat 安全响应团队已将此更新评级为具有中等安全影响。可从“参考”部分中的 CVE 链接获取针对每个漏洞的通用漏洞评分系统 (CVSS) 基本分数，其给出了详细的严重性等级。

Red Hat Enterprise MRG（Messaging、Realtime 和 Grid）是用于企业计算的下一代 IT 基础架构。MRG 为企业客户提供更高的性能、可靠性和互操作性以及更快的计算速度。

在 Cumin 中发现大量未受保护的资源（网页、导出功能、图像查看）。未认证用户可以绕过预期访问限制，从而导致信息泄露。(CVE-2012-2680)

Cumin 可生成弱会话密钥，这将允许远程攻击者预测会话密钥并获取针对 Cumin 的未授权访问权限。(CVE-2012-2681)

Cumin 中的多个跨站脚本缺陷可允许远程攻击者向 Cumin 显示的网页中注入任意 web 脚本。(CVE-2012-2683)

Cumin 中的 SQL 注入缺陷可允许远程攻击者通过特别构建的 URL 操纵后端数据库的内容。(CVE-2012-2684)

当 Cumin 处理图像请求时，客户端可以请求任意大小的图像。这可导致在 Cumin 服务器上分配较大内存，从而造成内存不足的情况。(CVE-2012-2685)

Cumin 未提供针对跨站请求伪造攻击的保护。如果攻击者可以欺骗登录到 Cumin Web 界面的用户，使其访问特别构建的网页，则可导致使用已登录用户的权限在 Cumin Web 界面中执行未授权命令。(CVE-2012-2734)

在 Cumin 中发现一个会话固定缺陷。能够在受害者的浏览器中预设 Cumin 会话 Cookie 的认证用户可能利用此缺陷在受害者登录到 Cumin 后盗取其会话。(CVE-2012-2735)

已发现认证用户可以向 Cumin 发送特别构建的 HTTP POST 请求，从而导致其向 Condor 提交作业属性更改。可将此请求用于更改包括所有者属性在内的内部 Condor 属性，从而允许 Cumin 用户提升其权限。(CVE-2012-3459)

已发现 Condor 的文件系统认证质询接受了具有较弱权限（例如，全局可读、可写和可执行权限）的目录。如果用户创建具有此类权限的目录，则本地攻击者可以对其重命名，从而允许他们以受害者用户的权限执行作业。
(CVE-2012-3492)

已发现 Condor 泄露了 condor_startd 提供的 ClassAds 格式的数据中的私人信息。能够连接到 condor_startd 的端口的未认证用户只要可以猜出或暴力破解正在运行的作业的 PID 就可以请求该作业的 ClassAd。这可能泄露 ClaimId，用户获得 ClaimId 后即可使用其控制该作业以及在系统上启动新作业。
(CVE-2012-3493)

已发现只需具备 WRITE 授权，而无需同时具备 WRITE 授权和作业所有权，即可中止 Condor 中的作业。这可允许认证攻击者绕过预期限制并中止系统中的任何空闲作业。(CVE-2012-3491)

以上问题由 Red Hat 产品安全团队的 Florian Weimer 发现。

此更新还提供了针对 Condor 的深度防御修补程序。
（BZ#848212、BZ#835592、BZ#841173、BZ#843476）

针对 Red Hat Enterprise Linux 5 更新的这些程序包为 MRG 的 Grid 组件提供了大量增强和缺陷补丁。一些要点包括：

* 通过 Deltacloud 与 Red Hat Enterprise Virtualization Manager 集成 * Cumin 中的角色强制 * Cumin 认证与 LDAP 集成 * 增强的 Red Hat HA 集成管理多计划程序节点 * 可分区槽的通用本地资源限制 * 并发限制群组

空间有限，无法在此公告中记载所有这些更改。
请参阅“参考”部分中链接的 Red Hat Enterprise MRG 2 技术札记文档以了解关于这些更改的信息。

远程 Redhat Enterprise Linux 6 主机上安装的程序包受到 RHSA-2012:1281 公告中提及的多个漏洞影响。

    Red Hat Enterprise MRG（Messaging、Realtime 和 Grid）是用于企业计算的下一代 IT 基础架构。MRG 为企业客户提供更高的性能、可靠性和互操作性以及更快的计算速度。

    在 Cumin 中发现大量未受保护的资源（网页、导出功能、图像查看）。未认证用户可以绕过预期访问限制，从而导致信息泄露。(CVE-2012-2680)

    Cumin 可生成弱会话密钥，这将允许远程攻击者预测会话密钥并获取针对 Cumin 的未授权访问权限。
    (CVE-2012-2681)

    Cumin 中的多个跨站脚本缺陷可允许远程攻击者向 Cumin 显示的网页中注入任意 web 脚本。
    (CVE-2012-2683)

    Cumin 中的 SQL 注入缺陷可允许远程攻击者通过特别构建的 URL 操纵后端数据库的内容。
    (CVE-2012-2684)

    当 Cumin 处理图像请求时，客户端可以请求任意大小的图像。这可导致在 Cumin 服务器上分配较大内存，从而造成内存不足的情况。(CVE-2012-2685)

    Cumin 未提供针对跨站请求伪造攻击的保护。如果攻击者可以欺骗登录到 Cumin Web 界面的用户，使其访问特别构建的网页，则可导致使用已登录用户的权限在 Cumin Web 界面中执行未授权命令。(CVE-2012-2734)

    在 Cumin 中发现一个会话固定缺陷。能够在受害者的浏览器中预设 Cumin 会话 Cookie 的认证用户可能利用此缺陷在受害者登录到 Cumin 后盗取其会话。
    (CVE-2012-2735)

    已发现认证用户可以向 Cumin 发送特别构建的 HTTP POST 请求，从而导致其向 Condor 提交作业属性更改。可将此请求用于更改包括所有者属性在内的内部 Condor 属性，从而允许 Cumin 用户提升其权限。(CVE-2012-3459)

    已发现 Condor 的文件系统认证质询接受了具有较弱权限（例如，全局可读、可写和可执行权限）的目录。如果用户创建具有此类权限的目录，则本地攻击者可以对其重命名，从而允许他们以受害者用户的权限执行作业。(CVE-2012-3492)

    已发现 Condor 泄露了 condor_startd 提供的 ClassAds 格式的数据中的私人信息。能够连接到 condor_startd 的端口的未认证用户只要可以猜出或暴力破解正在运行的作业的 PID 就可以请求该作业的 ClassAd。这可能泄露 ClaimId，用户获得 ClaimId 后即可使用其控制该作业以及在系统上启动新作业。(CVE-2012-3493)

    已发现只需具备 WRITE 授权，而无需同时具备 WRITE 授权和作业所有权，即可中止 Condor 中的作业。这可允许认证攻击者绕过预期限制并中止系统中的任何空闲作业。(CVE-2012-3491)

    以上问题由 Red Hat 产品安全团队的 Florian Weimer 发现。

    此更新还提供了针对 Condor 的深度防御修补程序。（BZ#848212、BZ#835592、BZ#841173、BZ#843476）

    针对 Red Hat Enterprise Linux 6 更新的这些程序包为 MRG 的 Grid 组件提供了大量增强和缺陷补丁。一些要点包括：

    * 通过 Deltacloud 与 Red Hat Enterprise Virtualization Manager 集成
    * Cumin 中的角色强制执行
    * Cumin 认证与 LDAP 集成
    * 增强了管理多个计划程序节点的 Red Hat HA 集成
    * 可分区插槽的通用本地资源限制
    * 并发限制组

    空间有限，无法在此公告中记载所有这些更改。请参阅“参考”部分中链接的 Red Hat Enterprise MRG 2 技术札记文档以了解关于这些更改的信息。

Tenable 已直接从 Red Hat Enterprise Linux 安全公告中提取上述描述块。

请注意，Nessus 尚未测试这些问题，而是只依据应用程序自我报告的版本号进行判断。

ID	名称	产品	系列	发布时间	最近更新时间	严重程度
76649	RHEL 5 : MRG (RHSA-2012:1278)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/7/22	2021/1/14	high
76651	RHEL 6 : Red Hat Enterprise MRG Grid 2.2 (RHSA-2012:1281)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/7/22	2025/3/20	high
76651	RHEL 6 : Red Hat Enterprise MRG Grid 2.2 (RHSA-2012:1281)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/7/22	2025/3/20	high
76651	RHEL 6：Red Hat Enterprise MRG Grid 2.2 (RHSA-2012:1281)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/7/22	2025/3/20	high
76649	RHEL 5：MRG (RHSA-2012:1278)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/7/22	2021/1/14	high
76649	RHEL 5：MRG（RHSA-2012:1278）	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/7/22	2021/1/14	high
76649	RHEL 5：MRG (RHSA-2012:1278)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/7/22	2021/1/14	high
76651	RHEL 6：Red Hat Enterprise MRG Grid 2.2 (RHSA-2012:1281)	Nessus	Red Hat Local Security Checks	2014/7/22	2025/3/20	high

检测

插件搜索

high

high

high

high

high

high

high

high