遠端 Debian 13 主機已安裝的套件會受到 dsa-6340 公告中所述弱點的影響。

    - ------------------------------------------------------------------------- Debian安全公告 DSA-6340-1 security@debian.org https://www.debian.org/security/Moritz Muehlenhoff 2026 年 6 月 11 日 https://www.debian.org/security/faq
    - -------------------------------------------------------------------------

    套件：neutron CVE ID： CVE-2026-50266

    Tim Shepard 在 OpenStack 虛擬網路服務 Neutron 中發現了一個弱點，該弱點允許繞過連接埠 RBAC 規則。

    oldstable 發行版 （bookworm） 不受影響。

    對於穩定發行版 （trixie），此問題已在 .0.3-0+deb13u2 版 2:26中修正。

    我們建議您升級 neutron 套件。

    有關 neutron 的詳細安全狀態，請參閱其安全追蹤器頁面：
    https://security-tracker.debian.org/tracker/neutron

    有關 Debian 安全公告、如何將這些更新套用至您的系統以及常見問題的詳細資訊，請參閱 : https://www.debian.org/security/

    郵寄清單：debian-security-announce@lists.debian.org

Tenable 已直接從 Debian 安全公告擷取前置描述區塊。

請注意，Nessus 並未測試此問題，而是僅依據應用程式自我報告的版本號碼作出判斷。

Linux/Unix 主机中安装的一个或多个程序包受到一个漏洞影响，而供应商没有提供补丁程序。

  - 在之前的 OpenStack Neutron 28.0.1中，项目经理可以在另一个项目拥有的共享网络上创建或更新一个端口，并将 device_owner 设置为开头有 network： 的值（例如 network：dhcp）。默认端口 RBAC 策略未正确包含未要求网络所有权的PROJECT_MANAGER，从而允许任何项目经理在共享网络上获取受信任的网络服务端口行为。根据后端和部署，这可绕过防欺骗和安全组保护，从而针对共享网络上的其他租户启用 DHCP、MAC 或 IP 欺骗。这是 （）OSSA-2015-018 的CVE-2015-5240回归。（CVE-2026-50266）

请注意，Nessus 依赖供应商报告的程序包是否存在进行判断。

Linux/Unix 主機上安裝了一個或多個受到弱點影響的套件，且供應商未提供可用的修補程式。

  - 在之前的 OpenStack Neutron 28.0.1中，專案經理可以在另一個專案所擁有的共用網路上建立或更新連接埠，並將 device_owner 設定為開頭有 network： 的值 （例如 network：dhcp）。預設連接埠 RBAC 原則錯誤地包含不需要網路擁有權的PROJECT_MANAGER，因此任何專案經理都可以在共用網路上取得受信任的網路服務連接埠行為。視後端和部署而定，這可以繞過反詐騙和安全群組保護，從而針對共用網路上的其他租用戶啟用 DHCP、MAC 或 IP 欺騙。這是 （）OSSA-2015-018 的CVE-2015-5240迴歸。（CVE-2026-50266）

請注意，Nessus 的判定取決於廠商所報告的套件是否存在。

远程 Debian 13 主机上存在安装的程序包，该程序包受到 dsa-6340 公告中提及的漏洞的影响。

    - ------------------------------------------------------------------------- Debian 安全公告 security@debian.org DSA-6340-1https://www.debian.org/security/Moritz Muehlenhoff 2026 年 6 月 11 日 https://www.debian.org/security/faq
    - -------------------------------------------------------------------------

    程序包：neutron CVE ID： CVE-2026-50266

    Tim Shepard 在 OpenStack 虚拟网络服务 Neutron 中发现一个漏洞，其允许绕过端口 RBAC 规则。

    旧稳定发行版本 （bookworm） 不受影响。

    对于稳定发行版本 （trixie），已在版本 2:26.0.3-0+deb13u2 中修复此问题。

    建议您升级 neutron 程序包。

    有关 neutron 的详细安全状态，请参阅其安全跟踪页面：
    https://security-tracker.debian.org/tracker/neutron

    有关 Debian 安全公告、如何将这些更新应用到系统以及常见问题解答的更多信息，请访问以下网址：https://www.debian.org/security/

    邮件列表：debian-security-announce@lists.debian.org

Tenable 已直接从 Debian 安全公告中提取上述描述块。

请注意，Nessus 尚未测试此问题，而是只依据应用程序自我报告的版本号进行判断。

リモートのDebian 13ホストには、dsa-6340アドバイザリに記載された複数の脆弱性の影響を受けるパッケージがインストールされています。

    - ------------------------------------------------------------------------- Debian セキュリティアドバイザリ DSA-6340-1 security@debian.org https://www.debian.org/security/Moritz Muehlenhoff 2026 年 6 月 11 日 https://www.debian.org/security/faq
    - -------------------------------------------------------------------------

    パッケージ:中性子 CVE ID: CVE-2026-50266

    Tim Shepard 氏は、OpenStack 仮想ネットワークサービスである Neutron で、ポート RBAC ルールのバイパスを可能にする脆弱性を発見しました。

    旧安定版(oldstable)ディストリビューション(bookworm)は、影響を受けません。

    安定版(stable)ディストリビューション(trixie)では、この問題はバージョン 2:26.0.3-0+deb13u2 で修正されています。

    お使いの neutron パッケージをアップグレードすることを推奨します。

    neutronの詳細なセキュリティステータスについては、次のセキュリティトラッカーのページを参照してください。
    https://security-tracker.debian.org/tracker/neutron

    Debian セキュリティアドバイザリに関する詳細、これらの更新をシステムに適用する方法、およびよくある質問については、こちらを参照してください。https://www.debian.org/security/

    メーリングリスト: debian-security-announce@lists.debian.org

Tenable は、前述の説明ブロックを Debian セキュリティアドバイザリから直接抽出しました。

Nessus はこの問題をテストしておらず、代わりにアプリケーションが自己報告するバージョン番号にのみ依存していることに注意してください。

Linux/Unix ホストには、ベンダーが提供するパッチが利用できない脆弱性の影響を受ける複数のパッケージがインストールされています。

  - 28.0.1 より前の OpenStack Neutron では、プロジェクトマネージャーは、別のプロジェクトが所有する共有ネットワークでポートを作成または更新し、先頭に network: がある値に device_owner を設定できます(たとえば network:dhcp)。デフォルトのポート RBAC ポリシーに、ネットワークの所有権を要求せずにPROJECT_MANAGERが誤って含まれていたため、プロジェクトマネージャーが共有ネットワーク上で信頼できるネットワークサービスのポート動作を取得することが可能でした。これにより、バックエンドと展開によっては、なりすまし対策とセキュリティグループの保護をバイパスし、共有ネットワーク上の他のテナントに対する DHCP、MAC、または IP なりすましが可能になります。これは、 CVE-2015-5240 (OSSA-2015-018)の回帰です。(CVE-2026-50266)

Nessus は、ベンダーから報告されたパッケージの存在に依存していることに注意してください。

The remote Debian 13 host has packages installed that are affected by a vulnerability as referenced in the dsa-6340 advisory.

    - -------------------------------------------------------------------------     Debian Security Advisory DSA-6340-1                   security@debian.org     https://www.debian.org/security/                       Moritz Muehlenhoff     June 11, 2026                         https://www.debian.org/security/faq
    - -------------------------------------------------------------------------

    Package        : neutron     CVE ID         : CVE-2026-50266

    Tim Shepard discovered a vulnerability in Neutron, the OpenStack virtual     network service, which allowed the bypass of port RBAC rules.

    The oldstable distribution (bookworm) is not affected.

    For the stable distribution (trixie), this problem has been fixed in     version 2:26.0.3-0+deb13u2.

    We recommend that you upgrade your neutron packages.

    For the detailed security status of neutron please refer to     its security tracker page at:
    https://security-tracker.debian.org/tracker/neutron

    Further information about Debian Security Advisories, how to apply     these updates to your system and frequently asked questions can be     found at: https://www.debian.org/security/

    Mailing list: debian-security-announce@lists.debian.org

Tenable has extracted the preceding description block directly from the Debian security advisory.

Note that Nessus has not tested for this issue but has instead relied only on the application's self-reported version number.

The Linux/Unix host has one or more packages installed that are impacted by a vulnerability without a vendor supplied patch available.

  - In OpenStack Neutron before 28.0.1, a project manager can create or update a port on a shared network     owned by another project and set device_owner to a value that has network: at the beginning     (network:dhcp for example). The default port RBAC policies incorrectly included PROJECT_MANAGER without     requiring network ownership, allowing any project manager to obtain trusted network-service port behavior     on shared networks. Depending on backend and deployment, this can bypass anti-spoofing and security group     protections, enabling DHCP, MAC, or IP spoofing against other tenants on the shared network. This is a     regression of CVE-2015-5240 (OSSA-2015-018). (CVE-2026-50266)

Note that Nessus relies on the presence of the package as reported by the vendor.

ID	名称	产品	系列	发布时间	最近更新时间	严重程度
320658	Debian dsa-6340 ： neutron-api - 安全性更新	Nessus	Debian Local Security Checks	2026/6/11	2026/6/11	low
318733	Linux Distros 未修补的漏洞：CVE-2026-50266	Nessus	Misc.	2026/6/5	2026/8/27	low
318733	Linux Distros 未修補弱點：CVE-2026-50266	Nessus	Misc.	2026/6/5	2026/8/27	low
320658	Debian DSA-6340：neutron-api - 安全更新	Nessus	Debian Local Security Checks	2026/6/11	2026/6/11	low
320658	Debian DSA-6340:neutron-api - セキュリティ更新	Nessus	Debian Local Security Checks	2026/6/11	2026/6/11	low
318733	Linux Distros のパッチ未適用の脆弱性: CVE-2026-50266	Nessus	Misc.	2026/6/5	2026/8/27	low
320658	Debian dsa-6340 : neutron-api - security update	Nessus	Debian Local Security Checks	2026/6/11	2026/6/11	low
318733	Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2026-50266	Nessus	Misc.	2026/6/5	2026/8/27	low

检测

插件搜索

low

low

low

low

low

low

low

low