There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

  - rubyzip versions before 3.4.0 contain a path traversal vulnerability in Zip::Entry#extract that fails to
    properly validate extraction paths using prefix comparison without trailing separators. Attackers can
    craft archive entries with names like ../upload_backup/owned.sh to write files outside the intended
    extraction directory into sibling paths sharing the destination prefix. (CVE-2026-85396)

Linux/Unix 主機上安裝了一個或多個受到弱點影響的套件，且廠商未提供可用的修補程式。

  - rubyzip 之前 3.4.0 的版本在 Zip：：Entry#extract 中包含路徑遊走弱點，無法使用前綴比較正確驗證擷取路徑，而不需要尾端分隔符號。攻擊者可以製作名稱為 ../upload_backup/owned.sh 將預期擷取目錄之外的檔案寫入共用目的地首碼的同級路徑。（CVE-2026-85396）

請注意，Nessus 的判定取決於廠商所報告的套件是否存在。

Linux/Unix 主机中安装的一个或多个程序包受到一个漏洞影响，而供应商没有提供补丁程序。

  - rubyzip 之前 3.4.0 的版本在 Zip：：Entry#extract 中包含一个路径遍历漏洞，无法使用不含结尾分隔符的前缀比较正确验证提取路径。攻击者可以构建名称为 ../upload_backup/owned.sh 将文件写入预期提取目录之外的文件到共享目标前缀的同级路径中。（CVE-2026-85396）

请注意，Nessus 依赖供应商报告的程序包是否存在进行判断。

Linux/Unix ホストには、ベンダーが提供するパッチが利用できない脆弱性の影響を受ける複数のパッケージがインストールされています。

  - 3.4.0 より前のバージョンの rubyzip には、Zip::Entry#extract にパストラバーサルの脆弱性があり、末尾を区切ることなくプレフィックス比較を使用して抽出パスを適切に検証できません。攻撃者が次のような名前のアーカイブエントリを細工する可能性があります。/upload_backup/owned.sh は、意図された抽出ディレクトリの外にあるファイルを、宛先プレフィックスを共有する兄弟パスに書き込みます。(CVE-2026-85396)

Nessus は、ベンダーから報告されたパッケージの存在に依存していることに注意してください。

The Linux/Unix host has one or more packages installed that are impacted by a vulnerability without a vendor supplied patch available.

  - rubyzip versions before 3.4.0 contain a path traversal vulnerability in Zip::Entry#extract that fails to     properly validate extraction paths using prefix comparison without trailing separators. Attackers can     craft archive entries with names like ../upload_backup/owned.sh to write files outside the intended     extraction directory into sibling paths sharing the destination prefix. (CVE-2026-85396)

Note that Nessus relies on the presence of the package as reported by the vendor.

ID	名称	产品	系列	发布时间	最近更新时间	严重程度
474656	Chainguard: multiple logstash-9.4 packages: security update to 9.4.8-r0	Tenable Self-Hosted Container Security	Chainguard Local Security Checks	2026/10/16	2026/10/17	high
474656	Chainguard: multiple logstash-9.4 packages: security update to 9.4.8-r0	Tenable Cloud Security	Chainguard Local Security Checks	2026/10/16	2026/10/17	high
342729	Linux Distros 未修補弱點：CVE-2026-85396	Nessus	Misc.	2026/9/4	2026/9/7	high
342729	Linux Distros 未修补的漏洞：CVE-2026-85396	Nessus	Misc.	2026/9/4	2026/9/7	high
342729	Linux Distros のパッチ未適用の脆弱性: CVE-2026-85396	Nessus	Misc.	2026/9/4	2026/9/7	high
342729	Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2026-85396	Nessus	Misc.	2026/9/4	2026/9/7	high

检测

插件搜索

high

high

high

high

high

high