Azure Linux 3.0 安全更新：fluent-bit (CVE-2025-31498)

high Nessus 插件 ID 296060

语言：

简介

远程 Azure Linux 主机缺少一个或多个安全更新。

描述

远程 Azure Linux 3.0 主机上安装的 fluent-bit 版本低于测试版本。因此，它受到 CVE-2025-31498 公告中提及的一个漏洞影响。

- c-ares 是一种异步解析器库。从 1.32.3 到 1.34.4由于 DNS Cookie 失败、上游服务器未正确支持 EDNS或可能在 process_answer() 时在 read_answers() 中存在释放后使用错误可能导致重新排队查询。 TCP 查询远程是否在响应后立即关闭连接。如果在尝试将新事务置于线路中时出现问题，其将关闭连接句柄，但 read_answers() 仍预期可使用连接句柄以便可能使其他响应出列。理论上，远程攻击者如果还控制上游名称服务器并且能够返回满足其中一个条件的结果，就可以通过用 ICMP UNREACHABLE 数据包淹没目标来触发此问题，但这未经测试。否则，只有本地攻击者可以更改系统行为以使 send()/write() 返回失败条件。此漏洞已在 1.34.5 中修复。(CVE-2025-31498)

请注意，Nessus 尚未测试此问题，而是只依据应用程序自我报告的版本号进行判断。

解决方案

更新受影响的程序包。

另见

https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-31498

插件详情

严重性: High

ID: 296060

文件名: azure_linux_CVE-2025-31498.nasl

版本: 1.1

类型: local

系列: Azure Linux Local Security Checks

发布时间: 2026/1/22

最近更新时间: 2026/1/22

支持的传感器: Nessus

风险信息

VPR

风险因素: Medium

分数: 4.7

CVSS v2

风险因素: Medium

基本分数: 6.6

时间分数: 4.9

矢量: CVSS2#AV:N/AC:H/Au:N/C:P/I:P/A:C

CVSS 分数来源: CVE-2025-31498

CVSS v3

风险因素: High

基本分数: 7

时间分数: 6.1

矢量: CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:H

时间矢量: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

CVSS v4

风险因素: High

Base Score: 8.3

Threat Score: 4.9

Threat Vector: CVSS:4.0/E:U

Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

漏洞信息

CPE: p-cpe:/a:microsoft:azure_linux:fluent-bit-debuginfo, p-cpe:/a:microsoft:azure_linux:fluent-bit-devel, p-cpe:/a:microsoft:azure_linux:fluent-bit, x-cpe:/o:microsoft:azure_linux

必需的 KB 项: Host/local_checks_enabled, Host/AzureLinux/release, Host/AzureLinux/rpm-list, Host/cpu

易利用性: No known exploits are available

补丁发布日期: 2025/4/8

漏洞发布日期: 2025/4/8

参考资料信息

CVE: CVE-2025-31498