更新后的 kernel 程序包修复了两个安全问题，现在可用于 Red Hat Enterprise Linux 5。

Red Hat 安全响应团队已将此更新评级为具有重要安全影响。可从“参考”部分中的 CVE 链接获取通用漏洞评分系统 (CVSS) 基本分数，其给出了详细的严重性等级。

kernel 程序包包含 Linux 内核，后者是任何 Linux 操作系统的核心。

此更新修复了以下安全问题：

* 在受限制的根环境中（例如，当使用基于功能的安全模型时），对“/dev/cpu/[x]/msr”文件执行文件权限检查的方式中发现一个缺陷。能对这些文件执行写入操作的本地用户可利用该缺陷，将其权限提升至内核级别，例如，通过对 SYSENTER_EIP_MSR 寄存器执行写入操作。（CVE-2013-0268，重要）

* 当 debuggee 因 SIGKILL 信号（而非停止）被唤醒时，在 Linux 内核的 ptrace 实现处理 PTRACE_SETREGS 请求的方式中发现争用条件。本地非特权用户可利用此缺陷升级其权限。
（CVE-2013-0871，重要）

用户应升级这些更新后的程序包，其中包含用于修正这些问题的向后移植的修补程序。必须重新启动系统才能使此更新生效。

检测

RHEL 5：kernel (RHSA-2013:0621)

medium Nessus 插件 ID 65200

未找到变更日志