更新后的 kernel 程序包修复了多种安全问题和多个缺陷，现在可用于 Red Hat Enterprise Linux 5。

Red Hat 安全响应团队已将此更新评级为具有重要安全影响。可从“参考”部分中的 CVE 链接获取针对每个漏洞的通用漏洞评分系统 (CVSS) 基本分数，其给出了详细的严重性等级。

kernel 程序包包含 Linux 内核，后者是任何 Linux 操作系统的核心。

此更新修复了以下安全问题：

* 在 Linux 内核 eCryptfs 实现的 ecryptfs_uid_hash() 函数中发现缓冲区溢出缺陷。在具有 eCryptfs netlink 传输的系统（如 Red Hat Enterprise Linux 5）或“/dev/ecryptfs”文件拥有全局可写权限（Red Hat Enterprise Linux 5 中默认无此权限）的系统上，本地非特权用户可利用此缺陷来造成拒绝服务或可能升级其权限。（CVE-2010-2492，重要）

* 在 Linux 内核全局文件系统 2 (GFS2) 实现中发现对目录叶子块中初始目录条目的可用空间大小计算错误。如果本地非特权用户对经 GFS2 挂载的文件系统具有写入访问权限，则可在该文件系统上执行重命名操作以触发空指针取消引用，从而可能导致拒绝服务或权限升级。（CVE-2010-2798，重要）

* 运行具有不支持扩展页表 (EPT) 的 Intel CPU 的系统时，在 Xen 管理程序实现中发现一个缺陷。尝试转储与造成完全虚拟化客户机崩溃有关的信息时，此缺陷还可导致管理程序造成主机崩溃。具有配置完全虚拟化客户机系统权限的用户可利用此缺陷造成主机崩溃。
（CVE-2010-2938，中危）

* 在 Linux 内核流量控制单元实现中发现信息泄漏缺陷。本地攻击者可利用这些缺陷来导致内核将内核内存泄漏到用户空间，从而可能导致敏感信息泄露。（CVE-2010-2942，中危）

* 在 Linux 内核的 XFS 文件系统实现中发现一个缺陷。文件句柄查找可能返回被视为有效的无效 inode。如果通过 NFS（网络文件系统）挂载 XFS 文件系统，则本地攻击者可访问过时的数据或覆盖重用这些 inode 的现有数据。（CVE-2010-2943，中危）

* 在 Linux 内核的 ext4 文件系统实现中的盘区范围检查代码中发现一个整数溢出缺陷。如果本地非特权用户对经 ext4 挂载的文件系统具有写入访问权限，则可通过在很大的文件偏差处写入文件来触发此缺陷，从而造成本地拒绝服务。（CVE-2010-3015，中危）

* 在 Linux 内核的 USB 实现中发现一个信息泄漏缺陷。某些 USB 错误可导致将未初始化的内核缓冲区发送至用户空间。具有对目标系统的物理访问权限的攻击者可利用此缺陷来导致信息泄漏。（CVE-2010-1083，低危）

Red Hat 在此感谢 Andre Osterhues 报告 CVE-2010-2492；感谢 CenITex 的 Grant Diffey 报告 CVE-2010-2798；
感谢 Toshiyuki Okajima 报告 CVE-2010-3015；感谢 Marcus Meissner 报告 CVE-2010-1083。

此更新还修复多个缺陷。很快将可通过“参考”中链接的技术札记文档获得这些缺陷补丁的文档。

用户应升级这些更新后的程序包，其中包含用于修正这些问题的向后移植的修补程序。必须重新启动系统才能使此更新生效。

检测

CentOS 5：kernel (CESA-2010:0723)

high Nessus 插件 ID 67080

未找到变更日志